Kitap hakkında: 2003 / İşte Fransız edebiyatının bir klasiği olan, Fransız edebiyatının en eksantrik yazarlarından biri olan "Kuzey" romanının Rusça ilk baskısı. 20. yüzyıl, L.-F. Selina (1894–1961). Yazarın diğer tüm kitapları gibi bu kitaplar da otobiyografiktir. Savaşla kavrulmuş Avrupa'da dört kişi dolaşıyor: Celine'in kendisi, karısı Lily, arkadaşı Le Vigan ve Fransız edebiyatının en ünlü kedisi haline gelen kedi Beber. Bunlar ana karakterler, geri kalanların hepsi epizodik karakterler: ordusu olmayan generaller, bombalanan istasyonların başkanları, yıkılan Alman şehir ve köylerinin sakinleri, mülteciler, ebeveynleri tarafından kaybedilen çocuklar, hayvanlar, yaşayanların ve halkın büyük ve kederli bir alayı. öldü ve hepsi - Celine ile birlikte - Kıyamet'in tanıkları, burada yazar, kendisinin de itiraf ettiği gibi, “Dünya Guignol Tiyatrosu'nun performanslarının kronikleştiricisi”».